Computer and Internet Terms

aktywna mapa

clickable map

ciasteczki

cookies

domyślny

default

dostawca usług

provider

drążek

joystick

drukarka atramentowa

ink-jet printer

drukarka strumieiowa

ink-jet printer

dyskietka

floppy disc

edycja tekstu

word processing

ekranopis

display unit

godło

logo

hasło

password

identyfikator użytkownika

user name

katalog nadrzędny

parent directory

klinięcie na

click on

korektor ortograficzny

spell checker

kryteria poszukiwań

search criteria

Krzemowa Dolina

Silicon Valley

kursywa

italics

łamanie wiersza

line break

lewy ukośnik

backslash

lista dyskusyjna

mailing list

napęd dysku

disk drive

narzędzie wyszukujące

search tool

odczytanie optycznie pisma

optical character recognition

odsyłacz

hyperlink

oprogramowanie szyfrujące

encoding software

pamięć o dostępie swobodnym

random access memory RAM

pamięć stała

read-only memory ROM

pamiętanie

storage

pasek narzędzi

toolbar

pasek stanu

status bar

poczta elektroniczna

e-mail

podłącz i pracuj

plug and play

podłączony/odłączony

on-line/off-line

podświetlona pozycja

highlighted item

podwójne kliknięcie

double-click

pole zapytań

query field

prawy ukośnik

slash

przeciągnij i upuść

drag-and-drop

przeglądarka (do WWW)

browser (web _)

przełącznik

toggle switch

przeładować

reload

przeładowanie serwera

server overload

przetwarzanie danych

data processing

przewijać

scroll, rewind

robak

worm

rozwijane menu

pull-down menu

ściągać program

download

ściąganie

downloading

skrót klawiaturowy

keybord shortcut

suwak

scroll bar

świstak

gopher

szablon

template

szerokoprzepustowe kanały danych

broadband data channels

tekst wytłuszczony

bold text

trasowa (informacja _)

routing information

ujednolicony adres zasobu

Uniform Resource Locator URL

układ graficzny strony

page layout

ukośnik (prawy)

slash

utajnianie

encryption

uwierzytelnienie użytkownika

user identification

uwierzytelnienie użytkownika

user authentifcation

witanie się z systemem

logging on

wprowadzanie danych

data input

wsadowy (plik -)

batch file

wskaźnik ciekłokrystaliczny

LCD

wszyte obrazki

in-line images

wyciąć i wkleić

cut and paste

wykonywalny

executable

wyszukiwarka

search engine

wytłuszczony (text _)

bold text

zachęta dla użytkownika

user prompt

zagęszczanie danych

data compression

zakładek (system _)

bookmark system

zalogowanym (być _)

be logged in

zapisać (plik)

save (file)

zapisać się do listy

subscribe to list

zapisywać

store (data)

zapisywanie

storage (comp)

zarazić się wirusem

struck by a virus

złamać kod

break a code

znacznik

tag (HTML)