| accession to the throne | اعتلاء العرش | i?tilaa'al?arsh | accession au trône |
| activist | ناشط نشطاء | naashiT, nashTaa' | militant, activiste |
| activist | مناضل | munaaDil | militant |
| advisor | مستشار | mustashaar | conseiller |
| advisory, consultative | تشاوري | tashaawuriy | consultatif |
| agreement, deal | صفقة | accord m. | |
| alliance | تحالف | taHaaluf | alliance f. |
| ally | حليف حلفاء | Haliif, Hulafaa' | allié |
| arms reduction | خفض الاسلحة | khafD al-'asliHa | réduction d'arments |
| arrangement, compromise | تسوية | taswiya | arrangement, compromis m. |
| at national level | على المستوى الوطني | ?ala mustwaa al-waTaniy | au niveau national |
| authorities | سلطات | sulTaat | autorités |
| authority | سلطة | sulTa | autorité f. |
| authority | مرجعية | marja?iya | autorité f. |
| autonomy | حكم انتحارية | Hukm intiHaariya | autonomie f. |
| autonomy | إستقلالية | istiqlaaliya | autonnomie f. |
| autonomy | الاستقلال الذاتي | al-istiqlaal l-dhaatiy | autonomie f. |
| autonomy | حكم ذاتي | Hukm dhaatiy | autonomie f. |
| Be nominated | عيّن، يعين | ?uyyana, yu?ayn | Être nommé |
| bilateral relations | العلاقات الثنانية | al-?alaaqaat ath-thunaaniya | relations bilatérales f. |
| bilateral talks | محادثات ثنائية | muHaadathaat thanaa'iya | entretiens bilatéraux |
| blow below the belt | ضربتحت الحزام | coup en-dessous de la ceinture | |
| body, organisation | هيئة | hay'a | instance, organisation |
| boycott | مقاطعة | muqaaTa?a | boycott m. |
| boycott of the elections | مقاطعة الإنتخابات | boycottage des élections | |
| boycott v. | قاطع | qaaTa?a | boycotter |
| capitalism | رأسمالية | Ra'smaaliyah | Capitalisme m. |
| capitalist | رأسمالي | Ra'smaaliy | Capitaliste |
| cause, case | قضية | qaDiya | cause f. |
| censorship | رقابة | censure f. | |
| censorship | رقابة | raqaaba | censure f. |
| charter, pact | ميثاق | miithaaq | charte f., pacte m. |
| civil society | المجتمع المدني | al-mujtama? al-madaniy | la société civile |
| civil war | حرب أهلية | Harb ahliya | guerre civile f. |
| civilian | مدني | madaniy | civil |
| Civilisation | حضارة | HaDaara | Civilisation f. |
| civilized | حضاري | HaDaariy | civilisé |
| claim responsability for the bomb attacks | ادعوا مسؤولية حواداث القنابل | revendiquer | |
| coalition | ائتلاف | i'tilaaf | coalition f. |
| coalition | تحالف | taHaaluf | coalition f. |
| coalition government | حكومة إئتلافية | Hukuuma i'tilaafiya | gouvernement de coalition |
| colloqy | حلقة نقاش | Halqa niqaash | colloque |
| colonialism | استعمار | isti?maar | colonialism m. |
| colonies, settlements | مستواتنات | mustawaaTanaat | colonies, implantations |
| colonisation | استيطان | istayTaan | colonisation f. |
| colonisation | مستوطنة | mustawaTana | colonisation f. |
| colonized | مستعمر | musta?mar | colonisé |
| colony | مستعمرة | musta?mara | colonie f. |
| comissioner | مفوض | mufawwaD | commissaire |
| Commission (EU) | المفوضية الاوروبية | Al-mafuuDia al-uuruubia | La Commission Européenne |
| common policy | سياسة ؛تّفق عليها | politique commune | |
| communal authority, local authority | دائرة | daa'ira | commune f. |
| communism | الشيوعية | shuyuu?iya | communisme m. |
| communist | شيوعي | shuyu?iy | communiste |
| competent authority | سلطة مختصة | salTa mukhtaSSa | autorité compétente f. |
| compromise | حلّ وسط | compromis m. | |
| compromise | تسوية | taswiya | compromis m. |
| concession | تتازل | concession f. | |
| conflict | نزاع | conflit m. | |
| conservative | محافظ | muHaafiDH | conservateur |
| Conservative Party (the -) | حزب المحافظين | Hizb al-muHaafaDHiin | le parti conservateur |
| conspiracy | مؤامرة | mu'aamara | complot m. |
| conspiracy theory | نظرية المؤامرة | naDHriya t-il-mu'aamara | |
| constitutional | دستوري | dustuuriy | constitutionel |
| constuctive proposal | اقتراع بناء | iqtiraa? bannaa' | proposition constructive f. |
| contact | عوود | ?auud | contact m. |
| contact v. | اتصال | ittaSaal | contacter |
| convention | إتفاقية | itifaaqiya | convention f. |
| cooperate | تعاون يتعاون | ta?aawana, yata?aawana | coopérer |
| cooperation | تعاون | ta?aawun | coopération f. |
| council of ministers | مجلس الوزاراء | majlis alwuzaraa' | conseil de ministres |
| Counsulate | قنصليّة | QunSiliyya | Consulat m. |
| counterpart, opposite number | نظير | naDHiir | homologue, interlocuteur |
| cronyism | محسوبية | maHsuwibiya | clientelisme m. |
| dead-end, impasse | مأزق | impasse | |
| death penalty, execution | اعدام | peine capitale f. | |
| decentralization | لامركزية | laamarkaziya | décentralisation f. |
| decision-makers | ضناع القرار | Sannaa? al-qaraar | décideurs |
| decision-makers | أصحاب القرار | décideurs | |
| decisive | حاسم | décisif | |
| decison-makers | صناع القرار | Sanna? al-qaraar | décideurs |
| decline | انحطاط | inHiTaaT | déclin m. |
| decree | قرار | décret, arrêté | |
| Democracy | ديمقراطية | diimuqraaTiya | Démocratie f. |
| demonstration | مظاهرة | MuDHaahira | Manifestation f. |
| demonstrator | متظاهر | mutaDHaahir | manifestant |
| denial, refutation | تكذيب | démenti m. | |
| dependance | إعتماد | i?timaad | dépendence f. |
| détente | إنفراج | infiraaj | détente f. |
| dictatorship | ديكتاتورية | diiktaatuuriya | dictature f. |
| dictatorship | ديكتاتورية | diiktaatuuriya | dictature f. |
| discrimination | تمييز | tamyiiz | discrimination f. |
| disregard for UN resolutions | عدم التزام بقرارات الامم المتحدة | non-respet des résolutions de l'ONU | |
| dissident | منشف | dissident | |
| divided | منقسم | munqasim | divisé |
| domination | هيمنة | haymana | domination f. |
| donor countries | الدول المانحة | pays donateurs | |
| double standard | إزدواحية المعايير | deux poids, deux mesures | |
| effort | جهد | juhd, juhuud | effort m. |
| Emirate | إمارة | Imaara | Émirat m. |
| empire | إمبراطورية | imbiraaTuuriya | empire |
| equal rights | حقوق متساوية | Huquuq mutasaawia | droits égaux |
| exchange of prisoners | تبادل الأسري | échange de prisonniers | |
| exert pressure | ممارسة ضعوط | mumaarasa DughuuT | exercer des pressions |
| extend the mandate | تمديد انتداب مرقبي | tamdiid intidaab muraaqabiy | prolonger le mandat |
| extremist | متشدد | mutashaddid | extrémiste |
| faction | فصيلة | faSiila | faction f. |
| fairness | إنصاف | inSaaf | équité f. |
| fascism | فاشية | faashiya | fascisme m. |
| food crisis | ازمة الغذاء | azma al-ghadhaa' | crise de l'alimentation |
| forbidden | محرم | muHarram | interdit |
| form a government | شكل حكمة | former un gouvernement | |
| forum | ندوة | nadwa | forum m. |
| four-year plan | خظّة رباعية | plan quadriennal | |
| Freedom | حرية | Hurriya | Liberté f. |
| freedom of expression | حرية العبير | liberté d'expression | |
| freedom of opinion | العقلة الحرة | liberté d'opinion | |
| gathering, rally | تجمع | tajamma? | rassemblement |
| General Assembly | الجمعية العام | L'Assemblée Générale | |
| globalisation | العولمة | al-?awlama | mondialisation f. |
| go on a hunger strike | اضرب عن الطعام | faire une grève de la faim | |
| goal | هدف اهداف | hadaf, ahdaaf | but m. |
| governor | محافظ | muHaafiDH | gouverneur |
| grant an autorisation | اعطاءترخيص ل | i?Taa' tarkhiiS li | |
| Greens, (the -) | الخضر | khuDr | Verts (les -) |
| help | تعليمات | ta?liimaat | aide |
| Human rights | حقوق الإنسان | Huquuq al-insaan | Les droits de l'homme (droits humains) |
| hunger strike | تاإضراب عن الطعام | al-iDraab ?an aT-Ta?aam | grève dela faim |
| ideological | مذهبي | idéologique | |
| ideology | ايدولوجية | iiduuluujiya | idéologie f. |
| ideology, doctrine | مذهب | idéologiie, doctrine | |
| immigrants | مهجرون | immigrants | |
| imperialism | إمبريالية | imbriiyaaliya | impérialisme m. |
| Imperialism, colonialism | إستعمال | isti?maal | Impérialism, colonialisme m. |
| implementation | تنفيد | tanfiid | mis en oeuvre |
| impose sanctions | فرض عقوبات | faraDa ?uquubaat | imposer des sanctions |
| in force | معمول | ma?muul | en vigueur |
| in his capacity as president | بصفة رئسا | en sa qualité de président | |
| in power, ruling | حاكم | Haakim | au pouvoir |
| inauguration | تدشين | tadshiin | inauguration f. |
| incentive | حفز | incitations | |
| independance, statehood | استقلال | istiqlaal | indépendance f. (état) |
| independant | مستقل | mustaqil | indépendant |
| independence | إستقلال | istiqlaal | indépendance f. |
| influence | تآثير | ta'thiir | influence f. |
| infrastructure | تحتية | taHtiya | infrastructure f. |
| initiative | مبادرة | mubaadara | initiative f. |
| injustice | ظلم | Dhulm | injustice |
| inspector | مفتش | mufattash | inspecteur |
| inspector | راقب | raaqib | contrôler |
| intelligence services | قلم الإستخبارات | services de renseignements | |
| interim government | حكمة انتقالية | Hukma intiqaaliya | gouvernement de transition |
| intern | متمرن | mutamarrin | stagiaire |
| international organisation | هيئة دولية | hii'adawliya | organisation internationale |
| intifada (the -), uprising | انتفاضة | intifaaDa | intifada (l'-), soulèvement m. |
| investigation | تحقيق | taHqiiq | enquête f. |
| king | ملك ملوك | Malik, muluuk | Roi m. |
| kingdom | مملكة، ملالك | malika, mamaalik | royaume m. |
| Labour Party (the -) | جزب العمال | Hizb l-?amaal | parti travailliste |
| league | رابطة | raabTa | ligue f. |
| left-wing, leftist | يساريّ | de gauche | |
| liberal | لبرالي | Libraaliy | Libéral |
| liberal party | حزب الاحرار | Hizb alaHraar | parti libéral m. |
| liberation, emancipation | تحرير | taHriir | libération f. |
| lift the embargo | رفع الحصار | rafa?a al-HiSaar | lever l'embargo |
| majesty | جلالة | jalaala | majesté f. |
| majesty (his, her -) | جلالة | jalaalla | majesté (Sa -) |
| majority | اغلبية | aghlabiya | majorité f. |
| make concessions | قدم تنازلات | qaddama tanaazalaat | faire des concessions |
| make the situation worse | زاد الاحوال سوا | aggraver la situation | |
| mandate, term | إنتداب | intidaab | mandat m. |
| mankind, humanity | إنسانية | insaaniya | humanité f. |
| marginalize | تهميش | tahmiish | marginaliser |
| martial law | الحكام العرفية | loi martiale f. | |
| martyr | شهيد سهداء | shahiid, shuhadaa' | martyr m. |
| martyrdom | استشهاد | istashahhad | martyre f. |
| marxism | ماركسية | maarksiya | marxisme m. |
| mediation | وساطة | wisaaTa | |
| mediator, broker | وسيط، وسطاء | wasiiT | médiateur |
| member | عضو | ?uDw | membre m. |
| member of parliament, deputy | نائب، نوّاب | naa'ib | membre du parlement, adjoint |
| member state | دولة عضو | dawla ?uDw | état-membre m. |
| Minister | وزير | Waziir | Ministre m. |
| ministry | وزارة، ات | wizaara, aat | ministère m. |
| minority | اقلية | aqaliya | minorité f. |
| mob | غوغاء | ghawghaa' | |
| moderate | متعدل | muta?adil | modéré |
| modernisation | تحديث | taHdiith | modernisation f. |
| modernity | حداثة | Hadaatha | modernité f. |
| monarchy | حكم ملكي | Hukm malkiy | monarchie f. |
| MP, member of parliament | نائب | Naa'ib | Parlementaire, membre du parlement |
| municipality | بلدية | baladiya | municipalité |
| mutual respect | إحترام متبادل | iHtiraam mutbaadal | |
| nation | امة امم | umma, umam | nation f. |
| National | وطني | WaTaniy | National |
| national anthem | نشيد وطتي | nashiid waTaniy | hymne national |
| nationalisation | تأميم | ta'miim | nationalisation f. |
| nationalise | أممّ | amamm | nationaliser |
| nationalism | القومية | al-qawmiya | nationalisme m. |
| nationalist | قومي | qawmiy | nationaliste |
| needy | محتاج | muHtaaj | nécessiteux |
| negotiations | مفاوضات | mufaawaDaat | négotiations |
| negotiator | مفاوض | mufaawaD | negotiateur |
| nepotism | استنسابية | istinsaabiya | népotisme m. |
| neutrality | حياد | Hiyaad | neutralité f. |
| neutrality | حياد حيادية | Hiyaad, Hiyaadiya | neutralité f. |
| NGO | منظمة غير حكومية | muDHuma gheyr Hukumiya | ONG |
| Nobel Peace Prize | جائزة نوبل لالسلام | Prix Nobel pour la Paix | |
| nomination | تعيين | ta?yiin | nomination f. |
| non-violence | اللاعنف | al-laa?unf | non-violence f. |
| North Atlantic Alliance | حلف شمال الاطلسي | L'Alliance de l'Atlantique du Nord | |
| observer | مراقب | muraaqib, uun | observateur |
| official | رسمي | Rasmiy | Officiel |
| oppose | عارض | ?aaraDa | s'pposer à |
| opposed to, against | معارض ل | mu?aaraD li | opposé à |
| opposite number | نظير نظراء | homologue, interlocuteur | |
| opposition (pol) | معارضة | mu?aarDa | opposition (pol) |
| oppresion | قمع | qam? | répression f. |
| oppress | ظلم | Dhalama (i) | opprimer |
| organisation | منظّمة | MunaDHDHama | Organisation f. |
| parliament | مجلس النواب | Majlis an-nuwaab | Parlement m. |
| parliamentary group | كٌتلة نواب | kutla nawaab | groupe parlementaire |
| patriot | مجاهد | mujaahid | patriote |
| patriotism | وطني | waTaniy | patriotisme m. |
| Peace | سلام | Salaam | Paix f. |
| peace agreement | اتفاق سلام | ittifaaq salaam | accord de paix |
| peace process | عملية السلام | ?amaliya s-salaam | processus de paix |
| petition | عريضة | ?ariiDa | pétition f. |
| plan | خطة | khiTTa | plan m. |
| PLO | منظمة التحرير الفلسطينية | OLP | |
| political system | النظام السياسي | an-naDHaam as-siyaasiy | régime politique |
| popularity | شعبية | popularité f. | |
| presidency | رئاسة | ri'aasa | présidence f. |
| President | رئس الجمهوريّة | Ra'is al-jumhuuriyya | Président (de la république) |
| Prince | أمير، أمراء | Amiir, umraa' | Prince m. |
| principles | ثابت ثوابت | principes | |
| priority | افضلية | afDaliya | priorité f. |
| progress | تقدم | taqaddam | progrès m. |
| progress | تقديم | taqdiim | progrès m. |
| progressive | تقدمية | taqaddaamiya | progressiste |
| proletariat | الطبقة الكادحة | prolétariat m. | |
| propaganda | دعانية | di?aaniya | propagande f. |
| protest | احتجاج | iHtijaaj | protestation |
| protest | إحتج إعترض على | iHtajj, i?taraD?ala | protester |
| protester | مختاج | mukhtaajj | manifestant |
| provocation | إستفزاز | istifzaaz | provocation f. |
| public opinion | الراي العام | ar-ra-iy al-?aam | l'opinion publique |
| public support | سند شعبي | soutien populaire | |
| putsch, coup d'état | انقلاب عسكري | coup d'état, putsch | |
| quagmire | مستنقع | ||
| question, affair | قضية | qaDiya | question f., affaire f. |
| racial segregation | التميير العيصيّ | ségregation raciale f. | |
| Raise public awareness of | تىعية المواطنين على | sensibiliser les citoyens à | |
| ratify a treaty | صادق على المعاهدة | ratifier un traité | |
| ratify a treaty | صادق على المعاهدة | ratifier un traité | |
| reactionaries | الرجعيون | ar-raja?iyuun | réactionnaires |
| rebellion | تنرّد | rébellion | |
| recommendation | تزكية | tazkiya | recommandation f. |
| reform | اصلاح | iSlaaH -aat | réforme f. |
| reformer | مصلح | muSliH | réformateur |
| refugee | نازح | naaziH | réfugié |
| regime, political system | نظتم انظمة | niDHaam, anDHima | régime m., système |
| registered with social security | مسجل في الضمان الاجتماعي | musajjal fi-iDamaan al-ijtimaa?iy | inscrit à la sécurité sociale |
| remove from office | عزل | ?azal | destituer |
| Republic | جمهوريّة | Jumhuuriyya | République f. |
| Republicans | الجمهوريون | al-jumhuuriyuun | Républicains |
| resistance | منعة | man?a | résistance f. |
| resistance | مقاومة | muqaawama | résistance f. |
| resort to violence | اللجوء إلى العنف | recours à la violence | |
| restrictions imposed | قيود مفروضة | quyuud mafruuDa | restrictions imposées |
| revolution | ثورة | thawra | révolution f. |
| right to self-determination | حق تقرير المصير | Haqq taqriir al-maSiir | droit à l'auto-détermination |
| right-wing(er) | يمينيّ | de droite | |
| round table | طاولة مستديرة | Taawila mustadiira | table ronde f. |
| Royalty | مملكة | Mamlaka | Royaume m. |
| rule of law | دولة القانون | dawla t-il-qaanuun | état de droit |
| scandal | فضيحة | faDiHa | scandale f. |
| secretary-general | أمين عامّ | amiin ?aamm | secrétaire-général |
| security | أمان | amaan | sécurité f. |
| security, safety | امن | amn | sécurité f. |
| send a recommendation | رفع توصية | rafa?a tawSiya | addesser une recommandation |
| separation of Church and State | فصل الدين عن الدولة | faSl ad-diin ?an ad-duula | la séparation de l'Eglise et de l'Etat |
| Sionism | صهيونية | Suhiiyuniya | sionisme m. |
| slogan | شعار | shi?aar | slogan m. |
| Social | اجتماعي | Ijtimaa?ii | Social |
| Socialism | إشترالية | Ishtiraakiyah | Socialisme m. |
| Socialist | إشتراكي | Ishtaraakiy | Socialiste |
| solving the conflict | معالجة النزاع | mu?aalaja tin-nazaa? | résoudre le conflit |
| sovereignty | سيادة | siyaada | souveraineté f. |
| special envoy | مبعوث خاص | mab?uuth khaaS | envoyé spécial |
| split | أنتقاق | intiqaaq | scission f. |
| spokesman | متحدّث | porte-parole m. | |
| spokesman | ناطق بلسان | porte-parole m. | |
| spokesman | متجدث | mutaHaddath | porte-parole |
| stability | استقرار | istiqraar | stabilité f. |
| standard | معيار | mi?yaar, ma?aayiir | norme f. |
| state of emergency | حالة الطوارىء | état d'urgence | |
| state of emergency | حالة الطوري | Haalat T-Tuuriy | état d'urgence |
| statesman | رجل دولي | rajul dawla | homme d'état |
| statistics | إصائيات | iSaa'iyaat | statistiques |
| statistics | إحصائيات | iHSaa'iyaat | statistiques |
| status quo | الوضع القائم | statu quo m. | |
| status quo | الوضع القائم | status quo m. | |
| strengthen the rôle of | تفعيل دور | renforcer le rôle de | |
| structural reforms | إصلاحات هيكلية | réformes structurelles | |
| struggle | كفاح | kifaaH | lutte f. |
| struggle | كفاح | kifaaH | lutte f. |
| subsidy | مساعدة | musaa?ida | subvention f. |
| suicide | إنتحار | intiHaar | suicide m. |
| supervise | إشراف | ishraaf | superviser |
| support | تأييد | ta'yiid | soutien m. |
| survey | سبر | sabr | sondage m. |
| survey | إستطلاع | istiTlaa? | sondage m. |
| surveys | استطلاعات | istiTalaa?aat | sondages |
| The Commission (EU) | المفوضية الوروبية | al-mufawwaDiya al-uuruubiya | la Commission de l'UE |
| the Establishment | أهل الحل و العقد | ahl al-Hall wa al-?aqd | |
| The EU | الإتحاد الاوربي | Al-iHtiHaad al-uurubii | L'Union Européenne |
| the far left | اليسار المتطرف | al-yasaar al-mutaTarraf | l'extrême gauche |
| the far right | اليمين المتطرف | al-yamiin al-mutaTarraf | l'extrême droite |
| the German Chancelor | المستشارة الالمانية | Chancelière allemande (la -) | |
| the invasion of Iraq | إجتياح العراق | ijtiyaaH al-Iraaq | l'invasion de l'Iraq |
| The lower house, chambre | المجلس الادني | al-majisnal-adaniy | la chambre basse |
| tied game, draw | تصفيات | taSfiyaat | égalité f. |
| took over power | أسلمت السلطة | aslama as-sulTa | saisit le pouvoir |
| transition government | حكومة التنقالية | Hukuuma t-in-nataqaaliya | gouvernement de transition |
| transparency | شفافة | transparence f. | |
| treaty | معاهدة | mu?aahada | traité m. |
| treaty | معاهدة | mu?aahada | treaty |
| Treaty of Rome (the -) | معاهدة روما | mu?aahada ruumaa | Traité de Rome (le -) |
| trick | خدعة | ||
| tyranny | طغيان | Tughyaan | tyrannie f. |
| tyrant | جبار جبابرة | jabbaar, jabaabira | tyran |
| tyrant | جبّار، جبابرة | jabbaar, jabaabira | tyran |
| ultimatum | إنذار ىهائي | indhaar nihaa'iy | ultimatum m. |
| UN, United Nations | الامم المتّحدة | ONU, Nations Unies | |
| unilateral | إنفرادي | infiraadiy | unilatéral |
| union | اتحاد | ittaHaad | union f. |
| veto | فيتو | véto m. | |
| vice-president | نائب رئس | na'ib ra'is | vice-président |
| violate human rights | إنتهاك حقوق الإنسان | intahaak Huquuq al-insaan | violer les droits de l'homme |
| White House (the -) | تابيت الابيض | al-beyt al'abyaD | Maison Blanche (la - ) |
| World Food Program | برنامج الغذاء العالمي | barnaamaj al-ghdhaa' al'?aalamiy | Programme Alimentaire Mondial |
| محتج | contestataire | ||
| حل البرلمان | Hall al-barlamaan | dissolution du parlement | |
| إحلال الديموقراطية | iiHlaal ad-diimuuqraaTiya | instaurer la démocratie | |
| عجل | ?ajl | destitution | |
| وصول الى الحكم | accession au pouvoir | ||
| asylum | لجوء | lujuu' | asile m. |
| attaché | ملحق | mulHaq | attaché |
| attempts | محاولات | muHaawalaat | tentatives |
| autonomous | ذاتي | dhaatiy | autonome |
| bilateral | ثنائي | thunaa'iy | bilatéral |
| bilaterally | عن جهتين | ?an jihtayn | bilatéralement |
| civilian | مدني | madaniy | civil m. |
| cliché | كليشة | kliisha | cliché m. |
| commemoration | ذكرى | dhikra | commémoration f. |
| concession | امتياز | imtiyaaz | concession f. |
| counterpart | نظير نظراء | naDHir, nuDHraa' | homologue |
| coup d'état | انقلاب | inqilaab | coup d'état m. |
| credentials | اوراق الاعتماد | awraaq al-'i?timaad | |
| decentralisation | اللا مركزية | al-laamarkaziya | décentralisation f. |
| deportation | ابعاد | ib?aad | |
| diplomatic channels | قنوات ديبلوماسية | qanawaat diibluumaasiya | voie diplomatique |
| emergency | طارئ/طوارئ | Tar'a, Tawaarii' | urgence f. |
| emergency aid | عون الطوارىء | ?uun aT-Tawaaraa' | aide d'urgence |
| equality | مساواة | musaawaa | égalité f. |
| espionnage | جاسوسية | jasuusiya | espionnage m. |
| extremists | متطرفون | mutaTarrifuun | extrémistes |
| famine | مجاعة | majaa?a | famine f. |
| foundation | مؤسسة | mu'assasa | fondation f. |
| governed by | يخضع ل | yikhDu? li | géré |
| His excellency | سيادته | siyaadatuhu | Son Excellence |
| IMF | صندق التقد الدولي | Sunduq an-nuqud ad-dawliy | FMI |
| immunity | حصانة | HiSaana | immunité F. |
| industrialize | صنع | Sanna?a II | industrialiser |
| leader | قائد | qaa'id | chef m. |
| liberate, emancipate | حرر | Harrara II | libérer |
| membership | عضوية | ?uDawwa | qualité de membre |
| moderate | معتدل | mu?tadil | modéré |
| nationalize | امم | ammama II | nationaliser |
| neutrality | حياد | Hiyaad | neutralité f. |
| oppress | ظلم | Dhalama (i) | opprimer |
| oppression | ظلم | Dhulm | oppression f. |
| persona non grata | شخص غير مرغوب فيه | shakhS gheyr marghuub fiihi | |
| protocol | تشريفات | protocole m. | |
| reactionary | رجعي | raj?iy | réactionnaire |
| refugee | لاجىء | réfugié | |
| resumption of diplomatic relations | إستئناف تاعلاقات الديبلوماسية | isti'naaf al-?alaqaat ad-diibluumaasiya | |
| scapegoat | كبش فداء | kabsh fadaa' | bouc-émissaire m. |
| securing | ترسيخ | tarsiikh | |
| semi-official | شبه رسمية | shibh rasmiya | sémi-officiel |
| separate, secede from | انفصل عن | infaSala ?an VII | se séparer |
| severing of diplomatic relations | إنقطاع العلاقات الديبلوماسية | inqiTaa? al-?alaqaat ad-diibluumaasiya | rompre les relations diplomatiques |
| state of emergency | حالة الطواريء | Haalat-TTawaarii' | état d'urgence |
| support | دعم | da?m | soutien m. |
| the Arab-Israeli conflict | النزاع العربي الاسرائيلي | an-nazaa? al-?arabiy al-israa'iliy | |
| tyrant, oppressive | ظالم ظلام | Dhalam, Dhulaam | tyran, qui opprime |
| unilateral | انفرادي | infiraadiy | unilatéral |
| unilaterally | عن جهة واحدة | ?an jiha waaHida | unilatéralement |
| withdraw forces from Iraq | سحب قوات من العراق | retirer les troupes de l'Iraq | retirer des forces de l'Iraq |
| paragraph | فقرة | fiqra | paragraphe m. |
| absentee ballot | إقتراع غيابي | ||
| absolute majority | أغلبية ساحقة | aghlibiya saaHaqa | majorité absolue |
| abstention | اشتراف عن التصويت | ishtiraaf ?an at-taSwiit | abstention |
| by-elections | إنتخبات فرعية | intikhabaat far?iya | |
| campaign | حملة | Hamla | campagne (électorale) |
| candidacy | ترشيح | tarshiiH | candidature f. |
| candidate | مرشّح | murashshaH | candidat m. |
| election | إنتخاب، ات | intikhaab, aat | élection f. |
| in second place | في المرتبة الثانية | en deuxième position | |
| observers | مراقبون | muraaqibuun | observateurs |
| referendum | استفتاء | istiftaa' | référendum m. |
| secret ballot | أقراع سري | iqraa? sirriy | scrutin secret m. |
| slogan | شعار | shi?aar | slogan |
| sweeping victory | فوز كاسح | victoire écrasante, raz-de-marée | |
| unanimity | اجماع | ijmaa? | unanimite f. |
| vote | اقتراع | iqtiraa? | vote |
| vote | تصويت | taSwiit | voix f. |
| vote (process) | اقتراع | iqtira? | scrutin m. |
| vote against | صوت ضد | Sawat Didd | voter contre |
| vote for | سوت ل | Sawwat li | voter pour |
| vote for,in favo(u)r | صوت لــ | Sawat li II | voter pour |
| vote v. | صوّت | Sawata | voter |
| voter | ناخب | naakhb | électeur |
| voting | تصويت | taSwiit | vote m., scrutin m. |
| voting fraud | مخالفات الإنتخابات | mukhaalafaat al-intikhaabiya | fraudes électorales |
| withdraw one's candidacy | سحب ترشحة | retirer sa candidature | |
| alliance | حلف | Hilf | alliance f. |
| broad support | تأييد واسع | ta'yiid waasi? | soutien large m. |
| administration | ادارة | idaara | administration f. |
| administrative | إداريّ | Idaariy | Administratif |
| administrative mesures | مساع ادارية | masaa? idaariya | démarches administratives |
| authorize | رخصر بــ | rakhaSSar bi | autoriser |
| autorisation | سماح | samaaH | autorisation f. |
| ban | منع | mana?a (a) | interdire |
| burocracy | البيروقراطية | al-byuruuqraaTiya | burocratie f. |
| chaired by, during the presidency of | في عهد الرئيس | fii ?ahd ar'ra'iis | sous la présidence |
| citizenship | مواطنة | muwaaTana | citoyenneté f. |
| emperor | إمبرطور | empereur | |
| empire | إمبراطورية ات | imbraaTuuriya | empire |
| executive | تنفيذي | tanfidhiy | exécutif |
| executive n. | تنفيذية | tanfiidhiya | exécutif |
| extend the mandate | تمديد الولاية | tamdiid al-wilaaya | prolonger le mandat |
| federal | فدرالي | fidiraaliy | fédéral |
| formalities | اوراق ثبوتية | awraaq thubuutiya | formalités |
| freedom of expression | حرية التعبير | Hurritat-it-ta?biir | liberté d'expression |
| give the go-ahead (the green light) | إعطاء الضوء الأخضر | i?Daa' aD-Duu' akhDar | donner le feu vert |
| Government | حكمة | Hakumah | Gouvernement m. |
| head of state | رئيس دولة | ra'iis dawla | chef d'état |
| implement a program(me) | تطبيع برنامج | mettre en oeuvre | |
| institution | مؤسسة | mu'ssasa | institution f. |
| judiciary | قضائية | qaDaa'iya | judiciaire |
| legislative | تشريعي | tashrii?iy | législatif |
| legislative | تشريعية | tashrii?iya | législatif |
| legislative | تشريعية | tashrii?iya | législatif |
| licence | رخصة رخص | rukhSa, rukhaS | licence |
| nominate to a position | تعيين في منصب | nommer à un poste | |
| Permission | سماح | SamaaH | Permission f. |
| permit n. | رخصة رخص | rukhSa, rukhS | permis m. |
| ratify | صددق | ratifier | |
| remove obstacles | رفع العقبات | lever des obstacles | |
| Ruler | حاكم، حاكمون، حكّام | Haakim, Haakimuun, Hukkaam | |
| secretariat | اماتة | amaana | secrétariat m. |
| sovereign state | دولة ذات سيادة | dawla dhaat siyaada | état souverain |
| stamp, seal | ختم اختام | khatm, akhtaam | cachet m. |
| State | دولة، دول | duula, duwal | État m. |
| state secretary | كاتب الدولة | secrétaire d'état | |
| supervise | اشرف يشرف على | ashrafa, yushrif ?ala | superviser |
| supervision | رقابة | raqaaba | |
| supervision, control | إشراف على | ishraaf ?ala | contrôle m. |
| surveillance | مراقبة | muraaqaba | surveillance f. |
| swearing in | تأدية القسم | ta'diya al-qism | prestation de serment |
| take power | تولي الحكم | accéder au pouvoir | |
| Treasury | خزانة | khazaana | Tésorerie f. |
| vice-president | نائب الرئيس | naa'ib ar-ra'iis | vice-président |
| World Food Program | برنمج الغداء العلمي | burnamaj al-ghadhaa' al-?alamiy | |
| قمح | répression | ||
| department | دائرة | daa'ira | départment |
| waiver | تنازل عن | tanaazul ?an | dérogation f. |
| license, permit v. | رخص ل ب | rakhkhaSa, li, bi II | autoriser |
| register | سجل | sajjala II | enregistrer |