| accusation | اتّهام | ittihaam | acccusation f. |
| Accuse | إتهم | Ittahama | Accuser |
| accused of, charged with | متّهم | muttaham | accusé de |
| admit | اعترف | i?tarafa bi (i) | avouer |
| adultery | الزنى | az-zanaa | adultère |
| arrest | القى القبض على | arrêter | |
| arrest | اوقف | IV | arreter |
| assasinate, murder v. | اعتال | a?taal | Assasiner |
| assasination | اغتيال | ightiyaal | assasinat m. |
| Assassin | قاتل، قتلة | Qaatil, qatala | Assasin |
| bail | كفالة | ||
| be implicated in | تورط في | ||
| behind bars | وراء القضبان | derrière les barreaux | |
| blackmail | ابتزاز | chantage m. | |
| break the law | خرق القانون | enfreindre la loi | |
| call the police | اخطار الشرطة | ikhTaar ash-shurTa | prévenir la police |
| commit a crime | ارتكب او اقترق الجريمة | commettre un délit | |
| commit an offense | ارتكاب انتهاك | irtikaab intihaak | commettre une infraction |
| confess, admit | اعترف ب | i?tarafa bi VIII | avouer, passer aux aveus |
| corrupt | فاسد | faasid | corrompu |
| corruption | فساد | fasaad | corruption f. |
| crime | جريمة | jariima | acte criminel, délit m. |
| crime, felony | جناية | ||
| Criminal | مجرم | Mujarim | Criminel |
| curfew | منع التجول | man? at-tjuul | couvre-feu m. |
| detain, arrest | اعتقل | VIII | arrêter, détenir |
| do smth on purpose | تعمد | ta?ammad | agir exprès |
| drugs, narcotics | مخدّرات | mukhaddraat | stupéfiants, drogue f. |
| embezzlement | اختلاس | ikhtilaas | détournement de fonds |
| fine | غرامة | gharaama | amende f. |
| fine n. | مخالفة | mukhaalafa | contravention f. |
| fine, penalty | مخالفة | amende f. | |
| fingerprint | بصمة الاصيع | baSarat al-aSaabi? | empreinte digitale f. |
| Fly | طار (i) | Taara (i) | Voler |
| forces of order | شرطة الاصطرابات | forces de l'ordre | |
| fraud | غشر | ghishrr | fraude f. |
| fraud | غش | ghishsh | fraude f. |
| gendarme | دركي | darakiy | gendarme m. |
| guilty | مذنب | mudhnib | coupable |
| hands in the air | رافعين آيديهم | mains en l'air | |
| harassing | مضايقة | muDaayaqa | |
| harassment | تحرش | ||
| hijacking | إختطاف طائرة | détournement d'un avion | |
| hold, detain | احتجز | VIII | |
| hostage | رهينة، رهائن | rahiina | otage m. |
| I like that. | هذا يعجبني | haadha yu?jibunii | cela me plaît |
| I've been mugged. | تعرضت لاعتداء | ta?arraDtu li'i?tidaa' | J'ai été agressé. |
| if you would be so kind | لو تفضلت حضرتك | law tafaDDalta HaDratak | |
| imprisonment | جبس | ||
| in danger | في خطر | fii khaTr | en danger |
| innocent (of) | بريء من ابرياء | barii' min, abriyaa' | innocent |
| investigate, interrogate | حقق | Haqqaq II | interroger, faire des recherches |
| investigation | تحقيق | ||
| Kill | قتل | qatala | Tuer |
| killer, murderer | قاتل | qaatil | tueur, assasain |
| lack of evidence | نقص ادلة | ||
| Let us drink to friendship! | دعونا نشرب | da?uunaa nashrab nakhb aS-Sadaaqa | Buvons à l'amitié! |
| lethal | مميت | mumiit | mortel |
| liberate, free | حرر | Harrara | libérer |
| liberate, free v. | آفرج | libérer | |
| life sentence | سجن مدى الحياة | à perpétuité | |
| misdemeanor | محالفة | mukhalifa | délit mineur m. |
| money laundering | غسيل الاموال | ||
| murdered | قتيل | qatiil | assasiné |
| offense | جرم اجرام | jurm, ajraam | délit m., violation f. |
| penalty | غرامة | gharaama | pénalité f. |
| penalty | عقوبة | ?uquuba | sanction f. |
| perpetrate | ارتكب | irtakaba VIII | commettre |
| perpetrate | ارتكب | ||
| pistol, handgun | مسدس ات | pistolet m. | |
| Police | شرطة | ShurTa | Police f. |
| Police station | مركز الشرطة | Markaz ash-shurTah | Commissariat m., poste de police |
| premeditated murder | قتل عمدا | ||
| present evidence | قدم الادلة | ||
| prison | سجن | sijn | prison m. |
| proof | جليل ادلة | daliil, adilla | preuve f. |
| punishment | عقاب | ?aqaab | punition f. |
| research | ابحاث | abHaath | recherches f. |
| Residence permit | اذن الأقامة | Idhin al-iqaama | Permis de séjour |
| rifle | بندقية بنادق | carabine f. | |
| riot | شغب | shaghab | émeute f. |
| scam | احتيال | ||
| scam, rip-off scheme | احتيال | iHtiyaal | escroquerie |
| smuggle | هرّب | harraba | passer en contrebande |
| solitary confinement | جبس انفرادي | cellule d'isolement | |
| Steal | سرق | saraqa | Voler |
| stolen | مشروق | mashruuq | volé |
| tax evasion | تحرب ضريبي | ||
| testify | ادلى بشهادتة | témoigner | |
| theft | سرقة | sariqa | vol m. |
| thief | لص لصوص | liSS, luSuuS | voleur m. |
| thief | سارق | saariq | voleur |
| victim | ضحية | DaHiya | victime f. |
| victim | مصاب | victime f. | |
| violation | انتهاك | intihaak | violation f. |
| without evidence | بدون حجة | biduun Hujja | sans preuve |
| witness | شاهد شهود | shaahid, shuhuud | témoin |
| درك | gendarmerie f. | ||
| محافظة | préfecture f. | ||
| Hashish | حشيش | Hashish | Hashish m. |
| abduction, kidnapping | إختطف | enlèvement |